the Untold Secrets

of the 8th and 9th Malaysia Plans , now revealed

我現在要告訴你一個秘密…一個關於國陣政府，每5年實施一次的馬來西亞經濟計劃個秘密。從二零零三年年的第3季開始，幾乎所有在第八馬來西亞經濟計劃的財務資源已被充分利用。所以餘下的2年期間（ 2003年的第三季至2005年的年），將不會有任何的財政資源以供我國利用。這對馬來西亞的經濟表現，尤其是剛剛由敦馬哈迪手接手中管理這個家國的第五屆馬來西亞首相阿都拉巴達威是沒有好處的。因此，有人曾建議一個創新的想法，那就是利用從第九馬來西亞經濟計劃的財務資源，以資助在第八馬來西亞經濟計劃所剩餘期間的經濟活動。上述想法，就好像是你用你的信用卡來支付你今天購買的東西。它是一個用你未來收入的概念。其實這是真的發生在馬來西亞。國陣政府正利用我國未來第九馬來西亞經濟計劃的稅收收入以資助第八馬來西亞經濟計劃的經濟活。在2003年的年的第4季 開始，大部分 的建設項目的資金都是根據一項特別資助計劃。在這一項特別資助計劃下，國陣政府將發出承諾信件給獲得政府合同的承包商來支持這些承包商向金融機構申請商業貸款。這些承建商須利用私人商業貸款動工建設項目以完成批項目。不管這些工程是在2005年之前或之後完成，國陣政府將只會在2006年利用在第九馬來西亞經濟計劃分配下的財務資源支付承包商。對於涉及上述特別資助計劃的承包商，都有兩個相似之處，第一個相似是在他們的帳戶中都有一個非常大的應收賬款及國陣政府支持的商業貸款。第二個相似的是這些商業貸款都是在第八馬來西亞計劃經濟後，即2005年12月後結算。我是從設在吉隆坡著名的國際審計事務所的合夥人之一知道這個秘密的。I want to tell you a secret now… a secret related to Malaysia EconomicPlan, which implemented every five years.During the 3rd quarter of 2003, almost all the allocation in the 8thMalaysia Economic Plan has been fully utilise. Thus, for the remaining2 years between 3rd quarter of 2003 and 2005, there will be nofinancial resources to be available for the country. This is no goodto the economic performance of Malaysia, especially for the 5th primeminister of Malaysia which just takes over the administration from TunMahathir.So, someone had suggested an innovative idea, which is to use thefinancial resources from the 9th Malaysia Economic Plan to finance theeconomy activities for the remaining periods in 8th Malaysia EconomicPlan.The above idea is just like you using your credit card to makepayments for something that you purchased today. It is a concept ofusing your future income. This is actually happening in Malaysia. TheBN government is using the country future tax revenues or collectionsof the 9th Malaysia Economic Plan to finance the economic activitiesunder 8th Malaysia Economic Plan.During the last quarter of year 2003, most construction projectsfinance by BN government was under a special funding scheme. First,the BN will issue undertaking letters to the contractor which obtainedthe government contracts to apply for commercial loans from financeinstitutions in Malaysia. These contractors were required to commenceconstruction project by using the private funding to complete theawarded projects. Irregardless, these projects are completed before orafter end of year 2005, the BN government will only paying thecontractors in year 2006 by using the allocation under 9th MalaysiaEconomic Plan.For those contractors who involves on the above special funding schemewill have two similarities in their book of accounts. The firstsimilarity was a large account receivable for government contract aswell as a commercial loans which supported by an undertaking lettersfrom government. The second similarity was the commercial loans raisedas a result of the government contracts were settled post 8th MalaysiaEconomic Plan period i.e. after December 2005.I knew this secret from a signing partner of one reputableinternational based audit firm located in Kuala Lumpur.

The Opposition's Biggest Problem

The general election is just around the corner.

But the seat negotiations are nowhere near settlement. While the 14-party ruling coalition is putting its election machinery together, the three-party opposition is still bickering over the spoils of war. And the war has not even started yet. In fact, the opposition is far from winning the war. But they are already quarrelling over a mere dream that may remain a dream long after we are all dead and buried in our graves.

What the fuck is wrong with the opposition ?

Do we need to boycott the opposition and vote for the ruling party to teach the opposition a lesson? The issue of candidates is another important factor.

If you try to squeeze a square peg into a round hole, the voters will reject the opposition candidate and will vote Barisan Nasional.

The opposition accuses the ruling party of propagating cronyism.

But the opposition practices cronyism as well. The opposition leaders play favourites and will give their cronies the best seats. The non-cronies will be given the not so favourable seats. We will see winnable seats lost to Barisan Nasional merely because they placed the wrong candidate in that seat.

Candidates should be allotted seats not because they areclose to the party leadership but because they are able to win those seats. If not we will never see the opposition winning 60 Parliament and 200 State seats as what we hope will happen this time around.This is the opposition's last chance.

For 50 years we have seen thes ame party ruling this country. This has to change. This, in fact, can change. But if they miss the boat this time around, the opposition will not be able to try again in the next election in 2012 or 2013.

They either make it this time around or else we will see what Ali Rustam said is going to happen -- we shall see Barisan Nasional in power for another 50 years !

No, I don't believe I am smarter than the opposition leaders. No, I don't believe the opposition leaders are that stupid. I believe the opposition leaders are smart enough to know what needs to be done. It is just that many within the ranks of the opposition leaders areTrojan Horses planted in the opposition by Barisan Nasional to ensure that the opposition remains divided and continues squabbling over petty issues so that a very weak Barisan Nasional can remain in power in spite of it being so weak.

I just hope that these Trojan Horses do not include people like Lim Kit Siang, Anwar Ibrahim, Husam Musa and those many others who are the main decision-makers and who will determine whether the opposition continues as a weak opposition while an even weaker Barisan Nasional stays on as the Government !

The WONDERS of Malaysia !

在哪里你可以看到全世界最会起的部长 - 马来西亚原因：我们的首相阿杜拉，上任以来样样都起，连弟弟也起。在哪里可以看到最超人般的部长 - 马来西亚原因：我们的首相阿杜拉 - 回教系毕业，但是可以同时作为财政部长，国家安全部长及首相，还有时间在南马大水灾发生时去澳洲为自己弟弟的nasi kandar店开幕。在哪里你可以看到全世界最烂的工程部长 - 马来西亚原因：沙美维鲁只有中六的学历，国会大厦经过接近一亿的装修，还是经常漏水。政府医院发霉，高速公路有裂痕，最要命的是签了那些不知所谓的大道合同，赔死我们。更要命的是，他到现在还是工程部长！在哪里可以看到最不卫生的卫生部长 - 马来西亚原因：身为医生的卫生部长和卖花女在酒店开房，口交。或许我们的卫生部长的老婆没有和黄燕燕副部长讨教，如何穿性感的睡衣，绑住卫生部长的心？在哪里可以看到最成功的教育部长 - 马来西亚原因：他的孩子都在澳洲读书在哪里可以看到最会演戏的贸工部长 - 马来西亚原因：AP事件没完没了，拉姑流了一把鼻涕一把泪后，没事！在哪里做议员最爽 - 马来西亚原因：能够从火车闸看守员，做到巴生议员，再盖了一个千万皇宫，还请埋普罗大众一起去他的house warming.老查的钱哪里来？没关系，吃他两支satay再说！在哪里可以找到最善忘的人民 - 马来西亚原因：未详，或许马来西亚的土壤上有着一种神秘物质，会让人民记忆消退，继续投票给那些没有用的贪官污吏.在哪里你可以看到全世界最不要面的部长 - 马来西亚原因：领导百万党员的马华公会房屋部部长黄家定被一个只有几千个（可能更少）党员的巫统区部秘书叫阵侮辱，却不闻不问若无其事。在哪里你可以看到全世界最负责任的部长 - 马来西亚原因：两任交通部长皆以政府的名义来为朋党公司写担保信给银行，表明政府愿意担保其朋党公司的债务。无奈。。。。。短视和无知的选民，永远都是这种政客最大的财富.

can this kind of ( Political ) Party Leaders be trusted ??

那个政党的政务次长超速驾驶车祸，却怪罪路弯……那个政党的副部长鼓励老婆穿透明装勾引老公上床，却怪罪媒体只注意这个……那个政党的部长不认为婚外情是错误，却认为住同一间酒店的同一间房……那个政党的头目为了自己的地位，却不顾整个政党的选情，而不择手段的陷害同伴……这样的政党还可以要吗？这样的政党还有未来吗？请用您的选票让他们知道答案！！

Double Standard in Dr Chua's case !

在2008年1月2日蔡細歷醫生因為性愛光碟件事而宣布辞去衛生部長丶馬華副總會長丶馬華柔佛州聯委會主席丶馬華峇株巴轄區會主席及拉美士區國會議員。蔡細歷醫生在記者招待會上強調，他並不是受到黨壓力下辭職，而是因為擔心失去民心而淪為國陣政府的負擔。[點擊:記者招待會問答的英語翻譯]當記者問"是不是政治人物的隱私權應該受到更大的保障？"蔡細歷醫生是這樣的回答"…可是我最大的錯誤，就是去同樣的旅店、去同樣的房間，以為方便。"儘管刑事法典第377A違反自然肉體交媾條文已清楚說明，任何人涉及肛交或口交，違例者可被判處最高監禁20年，並可另加鞭笞。但是在另一記者招待會上，當記者問及首相拿督斯里阿都拉"政府不會對蔡細歷在性愛光碟中涉及的口交行為，採取法律行動？"首相拿督斯里阿都拉說"不會，我們（政府）不會採取任何行動。"全國副總警長拿督依斯邁奧馬說警方現階段專注於調查誰是錄製光碟的人。但是大家是或否記得在2003年8月2日一對年輕男女因在KLCC公園擁抱和親吻，其後因拒絕行賄市政廳官員，而被控在公共場所有猥褻行為而被罰款。為什麼平民接吻有罪而 部長口交無罪？難道蔡細歷醫生真的面對黨內的雙重出賣？難道政府真的採取雙重標準？
--由 NEO 於 1/03/2008 11:52:00 上午 張貼在 願景雄心