Row brewing in DAP

By LOONG MENG YEE, PAUL CHOO and CHRISTINA TAN

KLANG

There is disagreement between two DAP top guns – secretary-general Lim Guan Eng and Selangor opposition chief Teng Chang Khim – over the choice of candidate for the Kota Alam Shah state seat.

At the centre of the furore is Lim Lip Suan, 35, Teng's political secretary, declared the “acting candidate” for the seat several days ago following claims that Guan Eng was dragging his feet over the candidacy.

Banners are cropping up in Kuala Lumpur as incumbent Pandan MP Datuk Ong Tee Keat of the MCA and incumbent Bukit Bintang MP Fong Kui Lun (below) of the DAP extend their Chinese New Year wishes to their constituents.

poster war begins

Lip Suan’s branch in Kota Alam Shah held a press conference on Sunday, announcing him as the candidate for the constituency.

The branch is believed to have acted in defiance of a supposed move by Guan Eng to have senior member Peter Tan contest the seat.

Tan used to be a senior aide to Teng, but they had a falling out and he was later seen siding with Guan Eng. Teng has denied any involvement in the branch's decision.

“This branch is made up of mainly young professionals. They are not puppets. They feel Lip Suan has better qualifications to be a candidate.

“And I agree with them,” he said.
Teng said candidates for the elections must be of quality, with at least secondary school education.
When contacted, Lip Suan, who has a Diploma in Marketing, said the branch felt that Tan was not a suitable candidate as he only had up to Year Five education.

Tan, 47, a former tow-truck business owner, said he realised his limited education was being used as political ammunition against him.
“My service record since 1999 speaks for itself,” he said.

Meanwhile, Kota Alam Shah DAP branch deputy chairman Go Chin Ooi said that the branch had conveyed its wish to state chairman Ean Yong Hian Wah.

When contacted, Ean Yong said the state DAP had three names for Kota Alam Shah but the candidate had yet to be finalised. The seat is held by Gerakan’s Ching Su Chen.

In Petaling Jaya, Guan Eng declined to elaborate but said it was a trivial issue.

不满内定陈彼得攻打哥打阿南莎民行基层推林立选当代理候选人
黄凌风 1月25日 下午3点13分
由于不满党中央内定哥打阿南莎州议席的候选人，民主行动党哥打阿南莎支部将率先推选本身属意的候选人，并为近在眉睫的全国大选展开助选活动。《当今大马》获悉，行动党哥打阿南莎支部拟在后天（下星期天）举行一场“哥打阿南莎州选区助选筹委小组”成立仪式，正式推出哥打阿南莎支部主席林立选为该选区的“代理候选人”。据悉，哥打阿南莎支部是不满党中央已经内定雪州行动党副主席陈彼得，作为在来届大选的候选人，但是却迟迟没有向当地基层宣布谁是候选人。消息披露，当地基层无法接受缺乏学历的陈彼得在该议席上阵，并指后者属于草根型的领袖，不适宜成为候选人。他们指出，就连雪州行动党州委也不认同陈彼得出阵，虽然受到反对，但是当权派仍坚持要让属于本身人马的陈彼得竞选。有鉴于此，哥打阿南莎支部将率先推选林立选作为“代理候选人”，直到该党中央宣布委派更好的人选为止。地方人士指出，民政党代表庄秀春在上届大选于哥打阿南莎区州议席中轻易出胜后，全职为民服务，在当地赢得极佳口碑。哥打阿南莎区州议席拥有大约60%华裔选民、印裔28%，其余是马来选民。现年35岁的林立选，是于2000年加入民主行动党，曾任巴生北区支部秘书和主席。他也是前任民主行动党雪州社青团副团长，现任雪州反对党领袖邓章钦的政治秘书。陈彼得（47岁）则是于1982年加入民主行动党，曾于1999年至至2005年担任邓章钦的特别助理。他目前担任行动党雪州州委，兼任雪州公共投诉局副主任，同时中选为巴生公市支部主席至今。林立选承认支部与中央意见不一致林立选（左图）在接受《当今大马》询问时，证实该支部将于本星期天成立助选小组，并且将宣布一系列的助选活动。他表示，他被推选为“代理候选人”的目的是要抛砖引玉，以便党中央能够委任比他更出色的候选人在当地上阵。他承认，该支部与中央在决定有关选区候选人方面的意见并不一致，许多基层党员都不认同陈彼得在该区竞选。他继称，随着选举的脚步逐渐靠近，行动党应该对选民有所交代，证明该党并非临时抱佛脚的政党。“嘉化峇峇、查卡利亚学历也不高”另一方面，陈彼得（左图）在回应时，承认他已经于去年4月间向秘书长林冠英申请在哥打阿南莎州议席竞选，但是党中央至今仍未给予批准。“林冠英说现在还不是时候批准。林立选要做什么可以去做，但是最后候选人是由党中央才有权力批准。”针对一些人批评他缺少学识的说法，陈彼得以前副首相嘉化峇峇和现任巴生港口区州议席查卡利亚（右图）为例，辩解说两人都并没有高学历，但都没有遭到巫统的嫌弃。“查卡利亚只念到小学3年级为止，而嘉化峇峇也只拥有小学学历。”“我是小时候父亲没有钱供我读书，所以只读到小学五年级。但是，学问是可以学习的，哪里有人生下来就会走路和讲话。”“况且在马来西亚只要你会说国语，就可以在州议会发言。”此外，林立选的部落格也曾经刊登一封自称为“一群该支部忠诚党员”致给行动党秘书长林冠英的公开信，推荐林立选成为哥打阿南沙选区候选人的公开信中表示，行动党希望来届大选时在哥打阿南沙选区会稳操胜券，而不是成为他人笑柄。“事缘我们听闻陈彼得同志亲口说您将会给他出来当哥打阿南沙选区候选人。众所周知，来届大选的气氛是对我党相当有利的，如果我们没有好好把握这此机会，可能又要等多五年，最怕是再也没机会了……所以选对人才是这此大选决定我党能大赢或小胜的关键。更加重要的是，这此大选将决定历史对您的领导能力及智慧的定位！”“所谓政治人才，应该具备相当的学识，品格及勇气。可是几乎所有关心政治的巴生人都知道陈彼得同志在上述的三个条件都是不及格的！我们相信我们的支部主席，林立选同志在前述的三个条件上都好过陈彼得。所以我们认为没有理由不让我们的林立选同志出来当哥打阿南沙选区候选人。”“我们相信任何一个政治领袖，如能确实做到‘知人善用’及‘唯才是用’，吸引人才的效果，一定会倍增的，反之，人才就会被吓走！”
林立选：支部与中央意见不一致
陈彼得：查卡利亚的学历也不高
....................................................................................................................................................................
两行动党支部力荐林立选上阵阿南莎支部拒为其他人选拉票 黄凌风 1月27日 下午4点19分

民主行动党哥打阿南莎支部（Kota Alam Shah）联合新邦立马支部（Simpang Lima）力挺林立选於来届大选在哥打阿南莎州议席竞选，哥打阿南莎支部更放话，除了该支部主席林立选披甲上阵之外，绝不为其他受委在该区上阵的候选人助选。行动党哥打阿南莎支部副主席吴晋卫和秘书陈思仪今日在巴生举行新闻发布会，以“珍惜选票，抢救未来”为主题，正式成立该支部的助选筹备小组，并公开推荐林立选为该选区的“代理候选人”。吴晋卫指出，哥打阿南莎选区内的另一个支部——新邦立马，其主席丘志博也已同意加入有关助选小组，支持林立选在该选区上阵。哥打阿南莎另一支部未表态行动党在哥打阿南莎共有3个支部，另一个快乐花园支部目前仍未正式表态。不过，新邦立马支部并没有派代表参与今日的新闻发布会。据悉，哥打阿南莎支部是不满党中央已经内定雪州行动党副主席陈彼得，作为在来届大选的候选人，但是却迟迟没有向当地基层宣布谁是候选人，因此才率先推选本身属意的候选人，并为近在眉睫的全国大选展开助选活动。询及如果党中央派遣其他候选人竞选哥打阿南莎州议席，有关支部是否会为有关候选人助选时，吴晋卫（右者）与陈思仪（左者）即场与其他委员商量之后，决定不会为林立选之外的候选人助选。吴晋卫说，“我们已经决定，除了林立选之外，我们不会为其他人助选”。他补充说，该支部认为林立选是竞选哥打阿南莎州议席的最理想人选，因为后者不但是道地的巴生人，而且该支部在林立选的领导下，在短短的半年时间内交出了出色的表现。他举例说，在巴生港口州议员查卡利亚丑闻爆发后，林立选成功将“查氏皇宫”打造为我国新的“旅游景
点”，并举办第一个以“反贪腐”为名的旅游团，同时也揭发巴生公共图书馆的工程一直受到拖延等等。候选人需具备学识见识气魄他表示，由于党中央至今仍未公布该选区的候选人，因此，该支部公开推荐林立选为该选区的“代理候选人”，直到党中央宣布更好的人选为止。“我们将为哥打阿南莎选区的选民把关，务必要求党中央派出的人选，是具备相当的学识、见识及气魄的候选人，以便能够真正造福人民。”曾向中央力争但仍未有回应吴晋卫披露，该支部曾经向党中央推荐林立选作为候选人，并且针对此事会见雪州主席欧阳捍华，但是后者却无法给予他们正面的答复。陈思仪补充说，他们尊重党中央的权力，但是也希望党中央尊重他们的意愿。她形容，该支部已经筹备展开助选活动，但是目前“万事俱备，只欠东风”，因为党中央仍未宣布上阵的候选人。较早时在同一个地点主持另一项活动的林立选（左图），接受记者询问时坦承，他在几个月前已经向党中央申请在哥打阿南莎上阵。“但是，在大概一个月前，秘书长林冠英通过政治秘书黄伟益告诉我，秘书长目前正忙着上槟城，因此还未有时间考量这方面的东西。”针对哥打阿南莎支部表示，除了他之外不会会其他候选人助选的事情，林立选并没有正面做出答复。“这是他们说的，我的目的只是要抛砖引玉，希望党派出的候选人是最好及有理想的代表。”现年35岁的林立选，
是于2000年加入民主行动党，曾任巴生北区支部秘书和主席。他也是前任民主行动党雪州社青团副团长，现任雪州反对党领袖邓章钦的政治秘书。地方人士指出，民政党代表庄秀春在上届大选于哥打阿南莎区州议席中轻易出胜后，全职为民服务，在当地赢得极佳口碑。哥打阿南莎区州议席拥有大约60%华裔选民、印裔28%，其余是马来选民。
哥打阿南莎另一支部未表态
候选人需具备学识见识气魄
曾向中央力争但仍未有回应

the KLCC protest

http://protesklcc.blogspot.com/

今年1月1日起共有6条大道调高过路费，它们分别是芙蓉─波德申大道、南北大道第二中环衔接大道（ELITE）、居林─北海大道、马新第二通道、新巴生河流域大道（NKVE）及新柔长堤，以及黑木山收费站，涨幅介于7%至50%。不过，另外4条主要大道的收费，即安邦—淡江高架大道、南北大道、吉隆坡西部疏散大道及槟城大桥则没有调高。政府因没有履行合约调高大道收费而必须在2008年作出的赔偿总数为3亿4400万令吉。目前严重的通货膨胀情况，对平民百姓尤其是低收入者造成的冲击。

The importance of Energy & Creativity

创意与活力，巴生争第一！ 林立选在21世纪的今天，在竞争上是一个没有国界的时代了，所以年轻人的压力面对的是来自全世界的竞争；在《世界是平的》这本书一开头就讲的很明白了："从前的父母告诫儿女说，不好好吃饭，印度与中国的孩子没饭吃……现在的父母必须告诫儿女，不好好读书，印度与中国的孩子会抢掉你的饭碗！"如果我们要我们的下一代有出路，我们就不能依靠现有的制度与方法，而是站在未来的角度来看今天。而如果大家都能站在未来的角度来看今天的话，我相信大家都会承认我们必须赶快换掉我们腐败的官僚体制！不然我们没有可让我们期待的未来……就像我国首相Badawi刚上任时说的名言："我们有一流的设备，却有九流的思维！" 而这样的现象，在他上任后的五年多来，并没有多少的改善……如果我们还继续依靠这个五十年没多大改变的制度，我们是间接的准备让我们的下一代被世界所淘汰！更重要的是，将来的世界，不只是国家与国家比，更是城市与城市比赛的世界！而最近在英文词汇里多了一个新名词Newlonkong，什么意思呢？表示纽约，伦敦及香港的综合现象；这三个地方是最先进世界的代表；在这三个地方所发生的事情都在很大层度上会影响全世界。而这三个地方都是靠港口起家的！这是我一而再、再而三强调的；为什么世界其他国家的港口城市都是那些国家里最繁荣的地区比如；上海、东京、纽约、伦敦、杜拜等等等而巴生却不是呢？！如果你们有人去过我们的巴生西港的话，你们对我以下所讲的话应该不会抱有太大的异议；我认为巴生西港是全亚洲最凄凉的港口之一！新加坡可以从一个港口起家，从第三世界到第一世界；杜拜同样从一个港口起家，在不到十年时间从默默无闻到举世皆知！为什么巴生不能呢？问题不在巴生人的身上，而是国家政府与州政府的政策上！如果以相对优势(ComparativeAdvantage)来说,马来西亚已经没有什么可以和其他国家争优势的资产了；唯一剩下的是马来西亚独有的多元文化了。而多元文化是创意最好的源头！而创意又是未来发展最大的资产！竞争力大师波特认为创意家需要的环境包括：好的学校、顺畅的交通、良好的治安、诱人的税率政策与支援的产业等。而巴生有没有这样的环境呢？未来的城市不再是"大就是美"，而是找到城市的活力点。为什么城市活力变得如此关键？因为每个城市都在抢二十五到三十五岁；流动力(Mobile)、活力(Energy)、创意力(Creativity)最强的族群。而这最强的族群代表最强的生产力！而今天民主行动党哥打阿南沙支部主办的《巴生之最》摄影比赛，就是试图为巴生这城市找回她的活力的起步，有句话说："好的开始就是成功的一半"。谢谢所有参赛者，因为他们使我们有好的开始，而这好的开始也给我们的未来开启了一个新的希望。再次谢谢大家。

the Untold Secrets

of the 8th and 9th Malaysia Plans , now revealed

我現在要告訴你一個秘密…一個關於國陣政府，每5年實施一次的馬來西亞經濟計劃個秘密。從二零零三年年的第3季開始，幾乎所有在第八馬來西亞經濟計劃的財務資源已被充分利用。所以餘下的2年期間（ 2003年的第三季至2005年的年），將不會有任何的財政資源以供我國利用。這對馬來西亞的經濟表現，尤其是剛剛由敦馬哈迪手接手中管理這個家國的第五屆馬來西亞首相阿都拉巴達威是沒有好處的。因此，有人曾建議一個創新的想法，那就是利用從第九馬來西亞經濟計劃的財務資源，以資助在第八馬來西亞經濟計劃所剩餘期間的經濟活動。上述想法，就好像是你用你的信用卡來支付你今天購買的東西。它是一個用你未來收入的概念。其實這是真的發生在馬來西亞。國陣政府正利用我國未來第九馬來西亞經濟計劃的稅收收入以資助第八馬來西亞經濟計劃的經濟活。在2003年的年的第4季 開始，大部分 的建設項目的資金都是根據一項特別資助計劃。在這一項特別資助計劃下，國陣政府將發出承諾信件給獲得政府合同的承包商來支持這些承包商向金融機構申請商業貸款。這些承建商須利用私人商業貸款動工建設項目以完成批項目。不管這些工程是在2005年之前或之後完成，國陣政府將只會在2006年利用在第九馬來西亞經濟計劃分配下的財務資源支付承包商。對於涉及上述特別資助計劃的承包商，都有兩個相似之處，第一個相似是在他們的帳戶中都有一個非常大的應收賬款及國陣政府支持的商業貸款。第二個相似的是這些商業貸款都是在第八馬來西亞計劃經濟後，即2005年12月後結算。我是從設在吉隆坡著名的國際審計事務所的合夥人之一知道這個秘密的。I want to tell you a secret now… a secret related to Malaysia EconomicPlan, which implemented every five years.During the 3rd quarter of 2003, almost all the allocation in the 8thMalaysia Economic Plan has been fully utilise. Thus, for the remaining2 years between 3rd quarter of 2003 and 2005, there will be nofinancial resources to be available for the country. This is no goodto the economic performance of Malaysia, especially for the 5th primeminister of Malaysia which just takes over the administration from TunMahathir.So, someone had suggested an innovative idea, which is to use thefinancial resources from the 9th Malaysia Economic Plan to finance theeconomy activities for the remaining periods in 8th Malaysia EconomicPlan.The above idea is just like you using your credit card to makepayments for something that you purchased today. It is a concept ofusing your future income. This is actually happening in Malaysia. TheBN government is using the country future tax revenues or collectionsof the 9th Malaysia Economic Plan to finance the economic activitiesunder 8th Malaysia Economic Plan.During the last quarter of year 2003, most construction projectsfinance by BN government was under a special funding scheme. First,the BN will issue undertaking letters to the contractor which obtainedthe government contracts to apply for commercial loans from financeinstitutions in Malaysia. These contractors were required to commenceconstruction project by using the private funding to complete theawarded projects. Irregardless, these projects are completed before orafter end of year 2005, the BN government will only paying thecontractors in year 2006 by using the allocation under 9th MalaysiaEconomic Plan.For those contractors who involves on the above special funding schemewill have two similarities in their book of accounts. The firstsimilarity was a large account receivable for government contract aswell as a commercial loans which supported by an undertaking lettersfrom government. The second similarity was the commercial loans raisedas a result of the government contracts were settled post 8th MalaysiaEconomic Plan period i.e. after December 2005.I knew this secret from a signing partner of one reputableinternational based audit firm located in Kuala Lumpur.

The Opposition's Biggest Problem

The general election is just around the corner.

But the seat negotiations are nowhere near settlement. While the 14-party ruling coalition is putting its election machinery together, the three-party opposition is still bickering over the spoils of war. And the war has not even started yet. In fact, the opposition is far from winning the war. But they are already quarrelling over a mere dream that may remain a dream long after we are all dead and buried in our graves.

What the fuck is wrong with the opposition ?

Do we need to boycott the opposition and vote for the ruling party to teach the opposition a lesson? The issue of candidates is another important factor.

If you try to squeeze a square peg into a round hole, the voters will reject the opposition candidate and will vote Barisan Nasional.

The opposition accuses the ruling party of propagating cronyism.

But the opposition practices cronyism as well. The opposition leaders play favourites and will give their cronies the best seats. The non-cronies will be given the not so favourable seats. We will see winnable seats lost to Barisan Nasional merely because they placed the wrong candidate in that seat.

Candidates should be allotted seats not because they areclose to the party leadership but because they are able to win those seats. If not we will never see the opposition winning 60 Parliament and 200 State seats as what we hope will happen this time around.This is the opposition's last chance.

For 50 years we have seen thes ame party ruling this country. This has to change. This, in fact, can change. But if they miss the boat this time around, the opposition will not be able to try again in the next election in 2012 or 2013.

They either make it this time around or else we will see what Ali Rustam said is going to happen -- we shall see Barisan Nasional in power for another 50 years !

No, I don't believe I am smarter than the opposition leaders. No, I don't believe the opposition leaders are that stupid. I believe the opposition leaders are smart enough to know what needs to be done. It is just that many within the ranks of the opposition leaders areTrojan Horses planted in the opposition by Barisan Nasional to ensure that the opposition remains divided and continues squabbling over petty issues so that a very weak Barisan Nasional can remain in power in spite of it being so weak.

I just hope that these Trojan Horses do not include people like Lim Kit Siang, Anwar Ibrahim, Husam Musa and those many others who are the main decision-makers and who will determine whether the opposition continues as a weak opposition while an even weaker Barisan Nasional stays on as the Government !

The WONDERS of Malaysia !

在哪里你可以看到全世界最会起的部长 - 马来西亚原因：我们的首相阿杜拉，上任以来样样都起，连弟弟也起。在哪里可以看到最超人般的部长 - 马来西亚原因：我们的首相阿杜拉 - 回教系毕业，但是可以同时作为财政部长，国家安全部长及首相，还有时间在南马大水灾发生时去澳洲为自己弟弟的nasi kandar店开幕。在哪里你可以看到全世界最烂的工程部长 - 马来西亚原因：沙美维鲁只有中六的学历，国会大厦经过接近一亿的装修，还是经常漏水。政府医院发霉，高速公路有裂痕，最要命的是签了那些不知所谓的大道合同，赔死我们。更要命的是，他到现在还是工程部长！在哪里可以看到最不卫生的卫生部长 - 马来西亚原因：身为医生的卫生部长和卖花女在酒店开房，口交。或许我们的卫生部长的老婆没有和黄燕燕副部长讨教，如何穿性感的睡衣，绑住卫生部长的心？在哪里可以看到最成功的教育部长 - 马来西亚原因：他的孩子都在澳洲读书在哪里可以看到最会演戏的贸工部长 - 马来西亚原因：AP事件没完没了，拉姑流了一把鼻涕一把泪后，没事！在哪里做议员最爽 - 马来西亚原因：能够从火车闸看守员，做到巴生议员，再盖了一个千万皇宫，还请埋普罗大众一起去他的house warming.老查的钱哪里来？没关系，吃他两支satay再说！在哪里可以找到最善忘的人民 - 马来西亚原因：未详，或许马来西亚的土壤上有着一种神秘物质，会让人民记忆消退，继续投票给那些没有用的贪官污吏.在哪里你可以看到全世界最不要面的部长 - 马来西亚原因：领导百万党员的马华公会房屋部部长黄家定被一个只有几千个（可能更少）党员的巫统区部秘书叫阵侮辱，却不闻不问若无其事。在哪里你可以看到全世界最负责任的部长 - 马来西亚原因：两任交通部长皆以政府的名义来为朋党公司写担保信给银行，表明政府愿意担保其朋党公司的债务。无奈。。。。。短视和无知的选民，永远都是这种政客最大的财富.

can this kind of ( Political ) Party Leaders be trusted ??

那个政党的政务次长超速驾驶车祸，却怪罪路弯……那个政党的副部长鼓励老婆穿透明装勾引老公上床，却怪罪媒体只注意这个……那个政党的部长不认为婚外情是错误，却认为住同一间酒店的同一间房……那个政党的头目为了自己的地位，却不顾整个政党的选情，而不择手段的陷害同伴……这样的政党还可以要吗？这样的政党还有未来吗？请用您的选票让他们知道答案！！

Double Standard in Dr Chua's case !

在2008年1月2日蔡細歷醫生因為性愛光碟件事而宣布辞去衛生部長丶馬華副總會長丶馬華柔佛州聯委會主席丶馬華峇株巴轄區會主席及拉美士區國會議員。蔡細歷醫生在記者招待會上強調，他並不是受到黨壓力下辭職，而是因為擔心失去民心而淪為國陣政府的負擔。[點擊:記者招待會問答的英語翻譯]當記者問"是不是政治人物的隱私權應該受到更大的保障？"蔡細歷醫生是這樣的回答"…可是我最大的錯誤，就是去同樣的旅店、去同樣的房間，以為方便。"儘管刑事法典第377A違反自然肉體交媾條文已清楚說明，任何人涉及肛交或口交，違例者可被判處最高監禁20年，並可另加鞭笞。但是在另一記者招待會上，當記者問及首相拿督斯里阿都拉"政府不會對蔡細歷在性愛光碟中涉及的口交行為，採取法律行動？"首相拿督斯里阿都拉說"不會，我們（政府）不會採取任何行動。"全國副總警長拿督依斯邁奧馬說警方現階段專注於調查誰是錄製光碟的人。但是大家是或否記得在2003年8月2日一對年輕男女因在KLCC公園擁抱和親吻，其後因拒絕行賄市政廳官員，而被控在公共場所有猥褻行為而被罰款。為什麼平民接吻有罪而 部長口交無罪？難道蔡細歷醫生真的面對黨內的雙重出賣？難道政府真的採取雙重標準？
--由 NEO 於 1/03/2008 11:52:00 上午 張貼在 願景雄心