3.2.08

A letter to all Malaysians

尊敬的马来西亚公民:我们生存在一片美丽丰裕的国土。这五十年来我们有些成就,也有值得我们庆幸和骄傲的地方。可是,好多严重的人为问题也产生了。我 们不再感到安全,因为罪案屡屡,警方好像束手无策。我们缺乏各种自由,如宗教,言论,和教育自由。我们生活逐渐困难,虽然国家资源丰富。经过半世纪的发展和奋斗,每人都已获得真正的平等了吗?资源的取用和分配公平吗?我们的社会公正吗?司法公正吗?有冤时能伸吗?有话能说吗?不满时能抗议吗?加上贪官当道,钱使推磨,欲诉无门,像个什么社会?种种病症,必有病源。其一,病入膏肓的贪污,加上鸵鸟式的无睹。其二,制度缺乏透明和制衡。其三,新闻和言论的封锁。再者,执政者不正,当权者滥权。又者,司法远离公正廉明四个字。可不悲哀?再这样下去,下一代怎办?很明显的,必须改革了!我们需要一个更好的政府,更好的国会。单靠埋怨政府是不够的。国会议员是我们选的,要嘛只能怪自己。所以,我恳求大家采取以下行动:一、和家人,同事,及朋友讨论改革国会的需要。二、在将来临的大选,前往投票,投于改革。三、请勿认为手中仅一票而无法影响大局。四、请勿认为政客一般黑,投谁都一样。也请勿保持自扫门前雪的态度。五、影响和鼓励你的家人,同事,及朋友在将来临的大选,前往投票,投于改革。投票是一个重大的责任,不是儿戏;每一票都代表民主和君国之别。我们在批评政府之时,自己应当先尽责。也让我们想想自己和他人的儿女,让我们仔细看着他们那些充满希望和期待的眼神。无数的幼小的他们,无法投票,只能把他们的前途托付于我们。我们对后代的责任,不仅是当前的抚养而已。为了大家的后代,我们有责任把票投于改革。在大选投票过后,我们还需要继续监督我们的国会议员,确保他们实行诺言,向人民交代。改革不是白日梦,改革是社会历史的必经路。但是,改革不能凭口,而要靠每个人的行动,要靠奋斗。让我们为了那无数的无暇的眼神而行动吧!谢谢!杨映波(一名关心社会的人士)________________________________

No comments: